У Німеччині є незалежне радіо, телебачення та онлайн-пропозиції суспільного мовлення. Вони повідомляють, що не мають економічного та політичного впливу. Усі люди, які постійно проживають у Німеччині, сплачують за це плату за мовлення. Зараз це 18,36 євро на місяць. Служба внесків ARD (Робоча спільнота громадських радіоорганізацій ФРН), ZDF (Друге німецьке телебачення) та Deutschlandradio (Німецьке радіо) збирає внески з мовлення та керує рахунками платників внесків.
Що робити, якщо я отримав лист від служби внесків?
Чи зверталася до Вас служба внесків, щоб роз’яснити ваші зобов’язання щодо внесків? Уважно прочитайте лист і, будь-ласка, скористайтеся онлайн-формою [німецька], про яку йдеться в листі, щоб відповісти. Якщо у Вас виникли запитання, будь-ласка, звертайтеся до служби внесків.
Зверніть увагу: якщо Ви не відповісте після нагадування, Ви автоматично ввійдете в систему, і можуть виникнути претензії. Тому: будь-ласка, завжди відповідайте на листи служби внеску!
Я живу у власній квартирі. Що я маю враховувати?
Якщо Ви, як особа, яка має право на притулок, проживаєте у власній квартирі в Німеччині і маєте власний дохід, Ви, як правило, зобов’язані сплачувати ліцензію на мовлення та зареєструватися [німецька] в службі внесків.
Якщо хтось уже сплачує ліцензійний збір за квартиру, в якій Ви проживаєте, Ви не повинні платити її самостійно. У разі отримання Вами листа від служби внеску, просимо вказати ПІБ та номер внеску особи, яка сплачує ліцензійний збір за квартиру. Внесок сплачується лише один раз за квартиру. Щоб отримати відповідь, скористайтеся нашою онлайн-формою [німецька].
Чи можу я бути звільнений від сплати мовлення?
У деяких випадках Ви можете бути звільнені від сплати за мовлення. Якщо Ви можете довести, що Ви не маєте власного доходу та (або) отримуєте виплати відповідно до Закону про пільги шукачам притулку чи інші соціальні виплати (громадянська допомога – раніше допомога по безробіттю II, соціальна допомога, базове забезпечення по старості, BAföG - Федеральний закон про допомогу в навчанні, допомога для сліпих), Ви можете подати заявку на звільнення [німецькою мовою].
Живу у спільному житлі. Хто платить?
У випадку, якщо Ви проживаєте в спільному житлі, наприклад, в будинку для шукачів притулку, Вам не потрібно реєструватися для отримання плати за мовлення. Те саме стосується, якщо Ви живете в готелі чи пансіонаті, який використовується лише для розміщення шукачів притулку.